-
1 ложка
жен. spoon ложка чего-л. ≈ spoonful of smth. полная десертная ложка ≈ dessertspoonful через час по чайной ложке посл. ≈ in dribblets, few and far between, in minute doses десертная ложка ≈ dessert-spoon столовая ложка ≈ table-spoon чайная ложка ≈ tea-spoon разливательная ложка ≈ soup ladleложк|а - ж.
1. spoon;
десертная ~ dessert spoon;
столовая ~ table-spoon;
чайная ~ tea-spoon;
разливательная ~ ladle;
2. (как мера) spoonful;
через час по чайной ~е погов. in microscopic doses;
~ дёгтя в бочке мёда a fly in the ointment. -
2 столовая ложка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столовая ложка
-
3 tablespoon
['teɪb(ə)lspuːn]1) Общая лексика: мерная ложка, салатная ложка, столовая ложка2) Медицина: столовая ложка (мера лекарственного препарата)3) Макаров: столовая ложка (доза) -
4 soupspoon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soupspoon
-
5 soupspoon
-
6 tablespoon
-
7 kitchen utensils
= kitchencutlery — вилки, ножи, ложки
silverware — вилки, ножи, ложки
spatula — лопатка для рыбы, торта
-
8 spoon
ложка, черпать ложкойsoup spoon суповая ложкаdessert spoon десертная ложкаtable spoon столовая ложкаtea spoon чайная ложкаsalt-spoon ложка для солиwooden spoon деревянная ложкаto spoon off cream снимать сливки -
9 soup spoon
Синонимический ряд:tableware (noun) dessert spoon; kitchen utensil; measuring spoon; plastic spoon; spoon; tablespoon; tableware; teaspoon; wooden spoon -
10 curette spoon
-
11 excavation spoon
-
12 plaster spoon
-
13 tablespoon
-
14 tablespoonful
столовая ложка чего-л. имя существительное:столовая ложка чего-л. (tablespoonful) -
15 soup spoon
-
16 tablespoon
столовая ложка салатная ложка, мерная ложкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tablespoon
-
17 soup spoon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soup spoon
-
18 tablespoonful
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tablespoonful
-
19 tb
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > tb
-
20 tablespoon
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > tablespoon
См. также в других словарях:
ЛОЖКА — ЛОЖКА, ложки, жен. 1. Часть столового прибора, предмет, которым наливают или едят жидкости, накладывают или едят полужидкую, рассыпчатую пищу (кашу, кисель и пр.). Ложка столовая, дессертная, чайная. Разливательная ложка. Серебряные ложки. ||… … Толковый словарь Ушакова
Ложка — культуры кукутени, поздний неолит … Википедия
ЛОЖКА — ЛОЖКА, и, жен. 1. Предмет для зачерпывания жидкой, рассыпчатой пищи. Столовая л. (для супа). Чайная л. Десертная л. Через час по чайной ложке (очень медленно, с большими перерывами; разг.). Дорога л. к обеду (посл.). 2. мн. Русский ударный… … Толковый словарь Ожегова
Ложка — Столовая = 3 чайных ложки = 14,2 млЧайная = 1 1/3 жидкой драхмы = 4,4 мл … Словарь мер
Столовая ложка — Столовая ложка столовый прибор в виде ложки, в которую может поместиться до 18 миллилитров жидкости. Она обычно используется как столовый прибор при употреблении супов … Википедия
ложка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ложки, чему? ложке, (вижу) что? ложку, чем? ложкой, о чём? о ложке; мн. что? ложки, (нет) чего? ложек, чему? ложкам, (вижу) что? ложки, чем? ложками, о чём? о ложках 1. Ложка это столового… … Толковый словарь Дмитриева
ложка — и, род. мн. ло/жек, ж. 1) Один из предметов столового прибора, приспособленный для зачерпывания жидкой пищи. Столовая ложка. Деревянная ложка. В дыму стоял Степка и большой зазубренной ложкой мешал в котле (Чехов). 2) (чего) Количество вещества,… … Популярный словарь русского языка
Ложка-вилка — (в просторечии «ловилка» или «виложка») столовый прибор, сочетающий элементы ложки и вилки. Был изобретён в … Википедия
ложка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. см. тж. ложечка, ложечный 1) а) Предмет из столового прибора для зачерпывания жидкой, полужидкой, рассыпчатой пищи. Столовая ло/жка. Чайная ло/жка. Деревя … Словарь многих выражений
ложка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. 1. Предмет из столового прибора для зачерпывания жидкой, полужидкой, рассыпчатой пищи. Столовая л. Чайная л. Деревянная л. Есть ложкой. Мешать ложкой чай. Мыть ложки. Положить ложку на стол. // обычно чего.… … Энциклопедический словарь
2 ст. ложки нежирной сметаны или простокваши, 1 ч. ложка — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сабайон): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов